-
1 weather screen
ветровое [лобовое] стекло -
2 windscreen
['wɪndskriːn]1) Авиация: козырёк (кабины лётчика)2) Техника: ветровое стекло, ветрозащита, козырёк кабины3) Строительство: фронтон, щёковая ферма, щит от ветра4) Британский английский: ветровое (лобовое) стекло5) Автомобильный термин: лобовое стекло, лобовое/ветровое стекло, переднее стекло6) Телекоммуникации: ветрозащитный экран магнитофона7) Нефтепромысловый: ветровой щит8) Макаров: ветровой шит, ветровой экран, козырёк, устройство защиты от ветра, лобовое стекло (пилотской кабины)9) Нефть и газ: ветрозащитный экран (микрофона) -
3 windshield
['wɪndʃiːld]1) Общая лексика: щит от ветра (у мотоцикла)2) Морской термин: ветровая защита3) Американизм: ветровое (лобовое) стекло4) Техника: ветровое стекло автомобиля, ветрозащита, козырёк кабины5) Железнодорожный термин: стеклоочиститель6) Автомобильный термин: ветровое стекло, переднее стекло, лобовое стекло7) Артиллерия: баллистический наконечник (снаряда)8) Телекоммуникации: ветрозащитный экран магнитофона9) Нефтепромысловый: ветровой щит10) Оружейное производство: баллистический наконечник (пули) -
4 szyba
сущ.• окно• рюмка• стакан• стекло* * *szyb|a♀ (оконное) стекло;przednia \szyba ветровое (лобовое) стекло (в автомобиле); wstawić \szybaę вставить стекло (в оконную раму)
* * *ж(око́нное) стекло́przednia szyba — ветрово́е (лобово́е) стекло́ ( в автомобиле)
wstawić szybę — вста́вить стекло́ (в око́нную ра́му)
-
5 glac·o
1. гладкое стекло (сорт; часто и о полированном и об обычном оконном стекле); ср. vitro; 2. авт. (автомобильное) стекло; antaŭa (или fronta) \glac{·}o переднее, ветровое, лобовое стекло; malantaŭa (или posta) \glac{·}o заднее стекло; flankaj \glac{·}oj боковые стёкла. -
6 Windschutzscheibe
f <-, -n> авт ветровое [лобовое] стекло -
7 screen
1) грохот; сито; решето || просеивать; отсеивать; сортировать2) (защитный) экран || экранировать, защищать экраном3) завеса; заслон || заслонять4) решётка || устанавливать решётку5) авто ветровое [лобовое] стекло6) светофильтр7) экран || показывать на экране8) кадр ( показываемый на экране)10) растр || растрировать11) ширма12) щит; заслонка; козырёк13) полигр. трафаретная печатная форма || производить трафаретную печать14) горн. отбирать руду•- dedusting screen - wedge wire screen - welding hand screen -
8 windshield
-
9 windscreen
(брит.) ветровое (лобовое) стекло -
10 windshield
(амер.) ветровое (лобовое) стекло -
11 windshield
-
12 wind screen
-
13 voorruit
ветровое (переднее) стекло* * *сущ.общ. лобовое стекло, ветровое стекло (автомашины), переднее стекло (автомашины) -
14 windscreen
-
15 wind screen
-
16 windshield
ветровое стекло; лобовое стекло; переднее стекло -
17 windshield
-
18 cockpit windscreen
Англо-русский словарь по авиационной медицине > cockpit windscreen
-
19 facial windscreen
Англо-русский словарь по авиационной медицине > facial windscreen
-
20 Frontscheibe
сущ.1) авиа. козырёк кабины, переднее стекло фонаря кабины, козырёк (кабины), переднее стекло (фонаря кабины)2) воен. ветровое стекло (автомобиля), лобовое стекло (автомобиля), переднее стекло (автомобиля)3) тех. переднее стекло4) ж.д. лобовое стекло (локомотива)5) авт. ветровое стекло, лобовое стекло
См. также в других словарях:
Ветровое стекло — Панорамное лобовое стекло автомобиля Edsel Corsair 1959 года. Лобовое стекло, или ветровое стекло прозрачный щиток, устанавливаемый перед кабиной автомобиля (или иного транспортного средства) для защиты водителя и пассажиров от набегающего… … Википедия
стекло — а/; мн. стёкла, кол, клам; ср. см. тж. стекольный, стёклышко, стеклянный, стекляшка 1) Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами … Словарь многих выражений
стекло — а; мн. стёкла, кол, клам; ср. 1. Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами. Бутылочное с. Производство стекла. Варить с. Белое с.… … Энциклопедический словарь
Богдан Т601.11 — Завод изготовител … Википедия
Богдан Т501.10 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Cadillac Series 62 — Cadillac Series 62 … Википедия
Датчик дождя — на лобовом стекле автомобиля … Википедия
Neoplan N1216 — Neoplan Cityliner N1216 … Википедия
Ford Torino — Ford Torino … Википедия
Neoplan N4516 — Neoplan Centroliner 12 LE Зав … Википедия
Случаи попадания самолетов в облака вулканического пепла — В мире около 700 активных вулканов, из которых в среднем 55 60 извергаются каждый год. В 8 10 случаях эти извержения образуют тучи пепла, которые несут в себе огромное количество частиц. Тучи пепла поднимаются на высоту полета современных… … Энциклопедия ньюсмейкеров